close

 

此為Coffee列出的兩個故事相似處,建議大家可以自己看過這兩個故事,再自行判斷

相似處一:兩個故事男女主角都有在「木板簷廊」下賞月喝酒的橋段 (兩個男主角皆是穿著一身白衣服?) 


《梅色戀人》 

月夜下老舊的木板簷廊,和積了一層直到稍早才停止的厚厚白雪相襯著,別有一番風味。
  撫琴的,是一身純白,氣質乾淨爽朗的男人。
  另外還有一男兩女喝著酒,聆聽動人的琴音。 

  「哈……好酒!」紅豔的鵝蛋臉上滿是欣喜滿足的神情,冉纓伸出粉舌舔掉嘴角的酒滴,一邊讚歎。

 

 701  

 

相似處二: 兩個女主角都有喜歡把手指頭放在唇邊的習慣動作


《梅色戀人》P15
  「夜深了。」孟少陵臉上掛著柔和似水的笑,說出的話卻是拒絕。

  白哲的手指放進紅潤的唇間,這是冉纓猶豫不決或是感到可惜,還有不知所措時候的習慣動作。….()

「嗯……可是……」冉纓跟在他身後,仍是含著指尖,眉蹙春山,水汪汪的大眼很是迷惘。 

《梅色戀人》
「唔……」察覺他語氣快不快,女人蓮指不自覺地送進小嘴中含著,水眸閃動著無辜的光芒。

「嗯……我想想……你突然倒在店門口,因為這附近除了咱們故里以外,沒有半戶人家,我們只好先把你抬進來……即使含著手指,她的話還是清晰可辨。
  

 

702  

703  

 

相似處三: 兩個女主角都愛喝酒,而且常常喝醉或是宿醉,兩個故事的男主角第一次見到女主角的想法都是「女主角一身酒味」


《梅色戀人》P21-24

 迷濛之間,他看見了那張清新淡雅,兩頰染上健康紅暈的臉蛋。
  完全和他印象裏那道聲音的主人截然不同的女人。
  那就是他來到故里的開場。

    有個女人睡在他身旁。…()
  
 酒氣由粉嫩的小嘴中吐出,令他難得地揪起眉。

  更正,一身酒氣又大刺刺不知羞的女人。…()
  「唔……」察覺他語氣快快不快,女人蓮指不自覺地送進小嘴中含著,水眸閃動著無辜的光芒。…()
  「嗯……我只是有點宿醉……」唉,昨夜不小心喝多了。冉纓又是搖頭晃腦想趕走腦子的沉重感。
難怪她渾身酒氣那麼重!

《梅色戀人》P24
「嗯…………我負責照顧你,結果不小心就醉了……然後接下來的事我也忘了……」她一臉汗顏,搔搔頭,模樣煞是惹人愛憐。
  其實會由她這個老闆來照顧他,也是因為她每晚都喝酒喝到很晚,天方亮才歇下,於是這個工作自然落到她頭上。

 

 

704  

705  

 

7107  

 

7108  

 

相似處四: 兩個女主角都喜歡「泡澡」/洗澡


《梅色戀人》P21-24
「阿纓小姐,你醒了嗎?洗澡水己經燒好了。」
 
這時,門外響起在故里擔任跑堂的侍女碧茵的聲音。

「嗯……醒了,謝謝。」冉纓揚聲道,繼而轉向他,「你要不要洗?在這種冬日泡泡熱水很舒服的,有助醒酒……」那是她需要的吧!

 

706  

707  

 

相似處五: 兩個女主角都喜歡幫男主角取綽號


《梅色戀人》P26
  「好吧,如果太阿堅持的話。」冉纓聳聳肩,沒有堅持。
  嗯?她說什麼?
  「……太阿?」她說話的方式己經給他亂七八糟的印象,所以中間出現什麼奇怪的辭彙,他也不會太驚訝。
  但是「太阿」是什麼意思?
  「咦?太阿就是你啊!」這是她最清楚,最理所當然的一句。
  是太阿神劍的那個太阿?

  「為何這麼喚我?」她從頭到尾沒有問過他的名字,卻私自替他取了這個怪名字。
  「阿纓小姐向來是這樣,我的名字也是阿纓小姐取的。」碧茵不知何時進了房內,饒富興味地盯著他,對自家主子隨隨便便和男人在同一張床上的事似乎一點也不驚訝。

 

 

 708  

709  


 

相似處六: 兩個男主角第一天到女主角店裡時,就被帶到廚房並看到店裡每人負責的工作


《梅色戀人》P28

換上一身質料尋常、樣式樸素的衣裳,他被碧茵帶到了膳房。
  這兒不像尋常食堂的膳房有著廚子忙進忙出大聲吐喝的急促節奏,反而安安靜靜的,只有兩名廚子,一名小廝再加上剛圍起廚裙的碧茵,總共四人。
  灶上璞嚕璞嚕的聲響和清新的米香蔓延著。


 

 712  

713  

 

715  

716  

717  

 

相似處七: 兩個女主角正是接見男主角時,都是剛泡好澡,「一頭微濕的長髮高高綰起


《梅色戀人》P28
  她一頭微濕的長髮高高起,幾紹調皮的髮絲貼著紅潤的兩頰,發梢淌溢的水珠順勢而下,滑過白誓的頸子沒入尚未攏緊的衣領內,散發出一股誘人的媚態,與适才睡醒時的邋遢完全不同。

 

 

 718  

7119  

 

相似處八: 《梅色戀人》津叔等於「料理仙姬」裡常常沉默的磨著菜刀的清師傅?

「料理仙姬」中,豆腐店老闆送來「寄豆腐」,《梅色戀人》有「蛋豆腐」

 

《梅色戀人》P29

冉纓的視線掃過在場所有人,包括他,但似乎沒發現他的存在,逕自往主廚走去,繼續把他晾在那兒,沒打算理會。…()
「今天輪到津叔掌廚了嗎?哇!蛋豆腐看起來真是漂亮!」冉纓黏著正在清洗菜刀的中年男子,一雙水潤的眸子閃著興高采烈的歡喜,絲毫沒感覺他的目光正瞪著自己。
  沉默地擦拭著菜刀,津叔的嘴角勾起一抹不易見的笑容。
  「森叔呢?」左看右看沒見到另一個主廚,冉纓開口問。

 

720  

721  

722  

 

 

相似處九: 兩個故事的女主角在吃飯前,會先帶領眾人「雙手合十」默禱感謝食物,才開始吃飯,並認為需要善用食材,不能浪費

 (: 此應為日本的習俗,中國古代人應無此習慣才對)

 

《梅色戀人》P28

「請等一下,阿纓小姐好了以後立刻開飯。」碧茵頭也不抬地告訴他。()

《梅色戀人》P31
端坐在飯桌前,冉纓露出欣喜的笑容,帶著眾人雙手合十,「那麼,為這美好豐盛的早膳……

《梅色戀人》P36
除了孟少陵逕自用完膳外,其餘的人都等著冉纓說開動才能吃。這是從好久以前便在故里流傳的習慣,至少由前一任老闆,也就是冉纓的母親開始即這麼做。

「對了對了,瞧我差點忘了。」吐吐粉舌,冉纓再度雙手合十,其餘的人也跟進。
孟少陵不解地看著他們的舉動。
 紅潤的唇兒輕啟,冉纓嘴角抿著滿足的淺笑,輕聲道:「無論任何食材都善用,絕不浪費;為提供這美好豐盛的早膳的所有人,心存感激;將美味留給口中,將感動留在心底。」…()

   所有人隨著她的話,閉上眼認真的默禱著,不會過分嚴肅,卻顯得神聖。

 

724

 

723  

 

725  

 

762  

763  

 

764  

 

相似處十: 兩個故事的食堂(餐廳)都位於隱密的地方屋邊皆有樹林 

 

《梅色戀人》P40

故里位處遠離車馬喧囂的半山腰上,有大片的梅林掩蓋,若非熟門熟路的老顧客引路,絕對找不到這個隱密的地方。

 

 

 726  

727  

 

重複橋段一:女主角含手指&擅自幫男主取名

 

《梅色戀人》

   「少陵是我的名。」話一出口,他等著有人用訝然的語氣說出他真正的身分。
      …..(
)
  「欸?你不叫太阿嗎?」冉纓的語氣充滿著不敢置信。
  「不是。」孟少陵氣定神閑地對著她微笑,但眼底有獨留給她一人的火氣。
  他簡直想掐死她!…()

    「少陵這個名字雖然也不錯,但總覺得不太適合你……」冉纓又像早上那般含著軟指,一臉欲言又止的表情,雖然她己經老實地把話都說出來了。
「阿纓小姐,孟公子畢竟算是客人。」碧茵跳出來陳述事實。
  在廚房裏打雜幫忙的谷越連忙點頭,「是啊,不能像我們一樣亂取名字的。」

 

 

 731  

732  

 

相似處十一: 兩個故事的女主角都喜歡幫客人親手製作器具

料理仙姬中,女主角幫相親對象親手做了「專用的筷子」,日劇中剛好也是吃魚


《梅色戀人》

孟少陵冷眼瞪著那個蹲在地上刨土挖地的女人,實在不想回頭去看他們走過的來時路上,被她製造出了多少坑坑洞洞。…()
  「土?」她一早起來就為了挖土?還為了挖土把他吵醒?….(
)
  「唔……禮部尚書大人幾日後要來用晚膳,我想替他做個碗……冉纓專注在眼前挖的坑洞,比其他的還要挖得更深,同時說出自己的決定。…()
「話是這麼說沒錯……」冉纓突然眼睛一亮,加快挖土的速度,在兩旁各堆起兩堆小土堆,
「但是如果專門吃魚用的碗,可就少了。」
  「吃魚用的碗?」吃魚還得有專門用的碗?他倒是第一次聽到。

 

 

「料理仙姬」中,女主角幫相親對象做了筷子,剛好用來「吃魚」

 73  

7119  

 

相似處十二: 兩個故事的女主角都喜歡幫食物加上「稱呼」


《梅色戀人》P41

 孟少陵原本以為是因為店裏的客人採預約制度,身為老闆的她嫌當晚少賺了一筆,沒想到之後便聽見她邊走邊喃喃低語:「唉,可惜了黃魚公子這麼新鮮,也只好拿來當晚膳的下酒菜了……
  可惜?黃魚公子?下酒菜?

 

 

 

 728   

7118  


重複橋段之二:女主角愛喝酒

 

《梅色戀人》P42

說來這女人還真不是普通的貪杯。
  雖然在他喊得出名字的女人裏也有一個這麼愛喝的,但人家可是有號稱千杯不醉的海量,她卻是非喝到醉倒才肯罷手。

 

 

733  


相似處十三: 兩個故事的男主角都對被亂取名一事提出抗議

「料理仙姬」:男主角叫女掌櫃不要叫他「小吉」

《梅色戀人》男主角叫女主角不要叫他「太阿」

 

《梅色戀人》

「快啊!太阿,你快來看看!」冉纓朝他招手。
  刺耳的稱呼入耳,腦海裏那被張媚人的花顏瞬間被眼前稚氣天真的笑容給取代,孟少陵從虛幻中清醒。…()
  「怎麼了嗎?」冉纓瞥了他重重的步子,忍不住問。

  「你能不能別用太阿這兩個字來叫我?」慶惡自己的失神,孟少陵的語氣沉了下來。

 

 

 734  


相似處十四: 女主角作完某事後,都決定好好泡個澡

「料理仙姬」女主角買了如「大陶碗」的水缸後,決定「一回去就要好好泡個澡」

《梅色戀人》女主角挖陶土想做「陶碗」,挖好後,決定「回去後一定要好好泡個澡

 

《梅色戀人》

好了,我們去和莫師傅說止曾她。」挖好夠用的陶土,冉纓站起身,拍拍身上的塵土,但沾滿泥土的雙手只是製造出更多的髒亂而己。
  「等等。」孟少陵挑起眉。

  「嗯?」回去後一定要好好泡個澡……碧茵應該己經起床替她燒好熱水了吧!心裏想著別的事,冉纓心不在焉地應了聲。

 

736  

737  

 

似處十五: 兩個故事裡的餐廳/食堂都有「地窖」,且女主角都吩咐男主角將物品放進地窖

 

《梅色戀人》

「這樣嗎……」冉纓微微呱起水嫩的唇兒,最後才提著籃子交代,「那麼你先幫我把這土拿回去,記得,要放在地窖裏。…()
  雖然不放心,但他態度都這麼堅持了,她也不好說些什麼。
  「記得要幫我放進地窖喔!」冉纓不放心的提醒遠遠地傳了過來。

《梅色戀人》P41
「谷越,麻煩你將阿纓小姐要用的陶土放進地窖裏。」孟少陵沒有回頭,直覺認定谷越還在門口掃雪,逕自將木盆隨手擱置在一旁,順口交代一聲便離開。

 



相似處十六: 兩個故事中的餐廳/食堂原本都是女主角母親的店


《梅色戀人》

出現在水嫩小臉上的慧黯不過片刻,冉纓又恢復那副天真傻氣的模樣。「不過,也是因為莫師傅認為這土質很好,所以才願意留下來。要來這裏取土,可得先跟他報備過呢!」
  「這塊地是他的?」

  「不……」若真要說的話,這片山頭大概都是她娘的,娘去世之後,就成了她的。
《梅色戀人》

她喜歡做出震撼人靈魂味道的料理,看見大家吃得心滿意足的模樣。
  當然,她並不是就此不再去碰學過的技藝,只是比較少而己。
  所以她才會一直留下來守著母親的店。


 

 738  

 

相似處十七: 兩個故事的男主角都要負責當「跑堂」


《梅色戀人》P49

「孟大哥,這是今日來的預約信函。」剛踏進屋內,孟少陵才走沒幾步,碧茵就冒了出來,手裏拿著幾封信件交給他。

 身為管帳的掌櫃,孟少陵負責的範圍是一切與膳房無關的雜務,除了招呼待客外,必要的時候也得兼當小二上菜。

 

739  

 

相似處十八:兩個故事的男主角都有泡茶給「古董店老闆」喝的橋段,而且都泡的很難喝,而且以往泡茶都是女掌櫃的工作,只是故事裡的女掌櫃剛好都不在店裡,所以要男主角泡茶

 

《梅色戀人》P51
  「森師傅,你找我?」
  孟少陵颯爽的聲音飄進膳房,修長的腿跟著跨了進來。
  「你會不會泡茶?」正在切蘿蔔的森叔聽見他的聲音,頭也不抬的問。
  泡茶?

《梅色戀人》
「很好。」森叔滿意的點點頭,「以往泡茶招待客人是千掌櫃的工作,如今你暫代其職,就交給你了。」

《梅色戀人》P54-55

這時,碧茵急匆匆地跑進膳房,嚷道:「孟大哥,七寶坊的老闆來了。」
  「七寶坊?」孟少陵畢竟是第二天上工,並不瞭解故里的客人來頭。
  「總之,七寶坊的老闆是阿纓小姐的好朋友,請你快去招待他吧!」碧茵一邊催促,一邊推著他向前。…()
「你在忙嗎?」對於自己突然斷掛他,妨礙了他的工作,冉纓顯得有些抱歉。

  可是看到他,她就是忍不住開口喚他嘛!
  「我正要沏茶招待七寶坊的老闆。」孟少陵揚了揚手中的茶具。

《梅色戀人》P60
「我真想問,茶怎麼有辦法泡得這麼難喝。」七寶坊老闆這次僅只抿了一下,立刻擱下杯子,拒喝他第六次的苦心,毫不客氣的批評道:「這壺若是一開始就給你養,現在都壞了。」

 

 

740  

741  

 

重複橋段之三: 兩個女主角都喜歡「泡澡」/洗澡

 

色戀人》P55-57

由碧茵方才宛如推掉燙手山芋,森師傅的歎息和此刻她的猶豫來看,他實在不認為那個七寶坊老闆是什麼和藹親人的角色。…()
  嗯……好吧,雖然她很想在上工前洗個澡,但還是由她來招待七寶坊老闆好了。

 「我要先去洗澡了!」聽見他開口,冉纓像火燒屁股般飛快奔出幾尺外,只有軟綿綿的聲音化成一句驚嘆號傳來。

 

「料理仙姬」中,女主角阿仙從古董店「珍品堂」回來後,跟男主角說完後,不等男主角回話就「衝去泡澡」

 742  

 

重複橋段之四: 女主角愛喝酒,更喜歡早上喝酒


《梅色戀人》P64-65

 見事情解決,冉纓又露出一貫無邪的嬌笑,用手做出杯子的形狀,問七寶坊的老闆:「那麼,要不要喝一杯?」
  一大早就要喝酒?

 哈哈!來這裏就是不會少了這一味。」七寶坊老闆拍拍額際,臉上竟出現饞樣。
  「呵呵,我也很愛喝呢!」冉纓更是笑得像偷了腥的貓,同時對孟少陵交代,「太阿,請你幫我拿一壇桂花釀來。」

 真的要喝?
  「可惜現在時辰早了些,不然就能喝燒刀子。」七寶坊老闆一副早己準備好要和她好好幹上一杯的模樣。
 冉纓點點頭,語氣有些可惜的說:
「是啊,畢竟我晚上還得工作,不然就開一壇女兒紅來喝了。」
《梅色戀人》P66

「早上的酒很好喝的說……白玉般的指頭又溜進紅豔豔的唇兒間,冉纓一臉為難。…()
不過才一日,他已經見識了她有多愛喝酒。

 

 

746  

 743   

744  

745  

7111  

 

相似處十九: 兩個故事的女主角都「喜歡古董」&「愛買古董」

「料理仙姬」: 女主角和古董店老闆喝酒時,古董店老闆問女主角要不要買「水缸」﹔古董店老闆來找女主,由男主角泡茶,古董店老闆拿「古董盤」問女主角要不要買

《梅色戀人》: 古董店老闆來找女主,由男主角泡茶,而後女主角和古董店老闆喝酒時,老闆問女主角要不要買「古董盤」

 

《梅色戀人》P68

「對了,阿纓,我這趟來是有件重要的事要跟你說。」七寶坊老闆早己轉移注意力,滿面興奮地朝冉纓招招手,要她靠近一些。
  「喔?什麼?」冉纓果然很配合地靠了過去。
  「就是蟠夔紋盤啊!」
  「蟠夔紋盤?」她那雙水潤的眸子立刻染上興奮的光彩。
  

 

7109  

 

7110  

 

749  

750  

745  


相似處二十: 兩個故事的女主角都喜歡和古董店的老闆聚在一起討論古董,古董店老闆也總是知道女主角喜歡哪種古董

 

《梅色戀人》P74

「也是,七寶坊老闆知道阿纓小姐喜歡的東西是什麼,他們兩個最喜歡聚在一起討論古董了。」碧茵雙手交迭在胸前,同樣領首。
  「對了,七寶坊老闆到底是經營什麼的老闆?」孟少陵擦拭著己經清洗過的茶具,沒忘記要問的事。
  「古董。」津叔拿了另一組茶具放在他面前,同時替他解惑。

 

 

 751  

7115  

 

重複橋段之五: 女主角喜歡將物品加上稱呼

 

《梅色戀人》P78

「嗯……可惜了陶土公子……」冉纓又把食指含進嘴中,語氣滿是可惜。

 

 

7116  

 

相似處二十一: 兩個故事的男主角因泡茶泡得難喝,女主角覺得「茶葉先生/茶葉公子」很可憐


《梅色戀人》P87

「因為你沒有想要泡好茶給他人喝的心情。」冉纓的口吻略帶訓誡的意味。 

 冉纓打開壺蓋,先是倒掉熱茶,接著把剩餘的茶葉倒進茶孟裏,輕歎道:「可惜了茶葉公子和熱水小姐了……讓你這樣泡,茶壺公子也會哭泣吧……
  又是什麼茶葉公子、熱水小姐了,她能不能認真些?

 

 

765  

 

相似處二十二: 兩個故事的女主角都對食物說話:「變好吃」/「變好喝」

 

梅色戀人》P88

孟少陵目不轉睛地注視著。
  她的動作雖然不如那女人來的華麗恭謹,時不時的出些掉了茶葉或把熱水濺出杯外的小差錯,但不可否認的,這些都很有她的味道。
  一看就知道是這個天真單純的小女人會做的事。

  「變好喝、變好喝……」她一邊泡一邊念著,蛟好的側臉始終保持著純潔的微笑。
  她以為這樣念一念,茶就會好喝?

 

754  

 

755  

 


重複橋段之六: 女主角習慣動作為含著手指

 

《梅色戀人》P88

「你為何想替禮部尚書大人親手做碗?」孟少陵天外飛來一筆問。
  冉纓咬著指頭,另一手則拿著茶匙挖著茶葉,沉吟道:「嗯……也沒為什麼……

 756  


 

相似處二十三: 兩個故事中都有一個重要的「長輩」角色,都是從女主角母親在的時候就和餐廳/食堂有密切往來,並且都是看著女主角長大的

(: 「料理仙姬」中,木下校長是女主角店裏的「貴客」,和女主角感情很好

《梅色戀人》的禮部尚書大人是女主角店裏的「貴客」,和女主角感情很好 )

 

《梅色戀人》

真要說的話,應該是和禮部尚書大人很熟吧
  當然不是說她對其他客人就不盡心招待,而是每年的這個時候,年過花甲的禮部尚書大人總會不辭遙遠地從長安京過來。這慣例是從她母親還在那時候就開始的,可以說禮部尚書大人是看著她長大的,自然會別有一番感情了。

 

 

757  


重複橋段之七: 女主角習慣動作為含著手指

 

《梅色戀人》
  身後傳來她軟軟的低喃,他幾乎可以想像她含著手指露出不知所措的神情,聽不出氣勢的反駁。腦海中鮮明的印象,他抿著唇在踏下涼亭的最後一階。

 

766  

 

相似處二十四: 兩個故事的女主角常宿醉都被男主角叫起床

 

《梅色戀人》P101

「阿纓小姐,你該起床了。」
  「嗯……
  「又熬夜喝酒了?」
  「噢……頭好痛……
  「宿醉沒有藥醫。」
  一早,孟少陵大刺刺地闖進冉纓的閨房,打開窗,讓刺眼的陽光照進來。
  不過依照某人仍賴在床上的發懶模樣看來,冬陽的威力顯然不夠強烈到足以喚醒床上的小懶蟲。


 

758  

 

759  

760  

 

 

重複橋段之八: 女主角喜歡泡澡

 

《梅色戀人》P103

冉纓慢吞吞地從床上坐起身,水潤的眸子顯得朦朧,她一手扶著腦袋,整個人搖搖晃晃的好像隨時會倒回床上,喃喃道:「好想泡澡……
  「碧茵己經替你燒好水了。」孟少陵接住她又要往床上倒的身軀,逼她下床的意思堅決。


 

 

相似處二十五: 兩個故事的女掌櫃都會對女主角愛喝酒唸幾句

 

《梅色戀人》
  
「以前我可以喝到半斤的……」唉,有人管帳固然是好事,但她真懷念以可以肆無忌憚喝酒的日子。
  雖然千姨也會念她幾句,卻不會強制規定她不能喝,可他……
  冉纓偷偷瞥了孟少陵沉靜的側臉一眼,繼而冒出一長串歎息。…()
  「會嗎……她含著手指的招牌動作又出現,同時滿臉困惑,「我娘以前一日都喝上兩斤半,還嫌不夠的說……


 

761  

 

 

相似處二十六: 兩個男主角都想成為「很會泡茶」的廚師/掌櫃


《梅色戀人》P110

如今他甚至會想——假使成為一個很會泡茶的掌櫃,也許不是件壞事。

 

 

767  

7117  

 

相似處二十七: 兩個故事都有重要的人來店裡,男主角第一次看見女主角下廚的橋段


(註: 「料理仙姬」女主角母親到店裡,男主角「第一次」看到女主角親自下廚

《梅色戀人》禮部尚書大人到女主角店裡,男主角「第一次」看到女主角親自下廚  )

 

《梅色戀人》P111-112

故里的膳房向來流動著一股靜謐愉悅的氣氛。
可眼下,故里所有的人聚集在膳房裏,以冉纓為中心圍繞在桌前,每個人臉上都帶著嚴肅的神情。
  驀地,冉纓雙手拍上桌,沉著嗓音開口——
  「碗。」
  「沒問題!」負責上莫師傅那兒取碗的谷越報告。
  「食材。」
  「都是當日的!」森叔的大嗓門立刻竄出來,津叔則在一旁附和地領首。…()
「孟大哥是第一次看阿纓小姐做菜吧!」谷越靠了過來,語氣興奮,「今晚會看到很精采的景象喲!」
  「精采的景象?」
  「是啊!阿纓小姐做菜的景象,就像一幅圖畫一樣。」碧茵也讚歎著。
 

 

768  

769  


 

相似處二十八之一: 兩個故事女主角為招待重要客人,而用「砂鍋」/「陶鍋」煮食物

(: 中國古代應無在飯桌上用炭火燒「陶鍋」煮菜的習慣)


《梅色戀人》

她翩然落座於他和禮部尚書之間,碧茵和穀越則將擺盤精美的生鮮食材和一隻陶鍋擺上桌。
  如此近距離,孟少陵嗅到她身上淡雅的清香,更瞧清楚她究竟動了什麼手腳,讓自己看起來和平時不同。
  她上了淡妝,身上的衣裳也比平時來得華貴。


 

770  

772  

 

相似處二十九:兩個女主角在重要貴客來時皆祭出「開胃菜」

「料理仙姬」女主端出醬拌蘿蔔給「木下校長」

《梅色戀人》女主角拿出烤蕃薯給「禮部尚書大人」

 

《梅色戀人》P118

「在等鍋熱之前,這個先請大人嘗一嘗。」冉纓仿佛獻寶般,從懷中拿出一個用油紙包著的東西。
  老人接過後打開,「烤番薯?」
  冒著熱煙的烤番薯比巴掌還要小,是冉纓特地挑選拿來做成開胃的甜品。


 

771  

 

相似處二十八之二: 兩個女主角用「砂鍋」/「陶鍋」煎牛肉

 

《梅色戀人》P118

 「今天你要招待老夫什麼樣的料理?」老人的臉上出現了像孩子一般的興奮光彩。
  「熱呼呼的料理。」冉纓在早己熱了的陶鍋下的小爐裏添上烤得發紅的炭火,一邊回答。

《梅色戀人》P121-126
  「鍋差不多熱了。」冉纓放下咬了一半的烤番薯,挽起袖子,開始準備料理一桌新鮮的食材。

  她用比平常用膳時更長的筷子夾起小塊牛油在陶鍋內抹了一圈,跟著道:「太阿,可以麻你幫我倒那邊那罐特製醬汁嗎?」

——
  醬汁接觸到熱燙的陶鍋引起一陣白煙並冒泡,很快的,醬汁帶著焦燒味的誘人香氣便彌漫開來。…()
「首先是牛肉。」
  冉纓在冒著熱煙的陶鍋裏放進切成小塊的牛肉,鮮嫩且肌理分明的肉很快就上了一層漂亮的顏色。
 「放心,陶鍋的好處就是不會焦接下來請等一下。冉纓不假思索地回答,同時將牛肉翻面。

 豆腐、山蔬野菜、魚白……纖纖柔黃在食材和陶鍋之間來回,心無旁鶩專注的柔美側臉,水眸裏進出璀璨的炙人光芒,她看起來既婉約又剛毅。

《梅色戀人》P126
  沒有多餘的調味,只有一開始淋下的醬汁,她伸手做出請的姿勢。
  「阿纓小姐,你忘了一件事。」回過神的孟少陵突道。


 

773  

773  

775  

776  

777  

778  

 

 

相似處三十: 兩個女主角煮菜的樣子都給人「家的味道」

「料理仙姬」:女主角在料理比賽中煮菜的樣子和手法並不華麗,畫面以「女主角如同在家煮菜的感覺」呈現

《梅色戀人》: 女主角煮菜的手法並不特別華麗,卻充滿了濃濃的「家」的味道。

 

《梅色戀人》P126

說來她做菜的手法並不特別華麗,或者可以說如同她給人的感覺一樣,樸素單純,卻充滿了濃濃的「家」的味道。
  沒錯,就是家鄉的味道。
  難怪這裏叫做「故里」。

  

 

779  


重複橋段之九: 兩個故事女主角煮菜時,都對食物說「變好吃」「變好吃」

 

《梅色戀人》P126

「變好吃……變好吃……」她喃喃念著,眼神就像那夜泡茶給他喝時一樣。
  他知道,她現在一定滿心只想讓禮部尚書大人吃到所謂震撼靈魂的幸福味道

 780  

781  

7120  

7121  



重複橋段之十: 女主角替食物加稱呼

 

《梅色戀人》P126

冉纓一臉神秘地拿出一隻木盒,送上老人眼前。
  老人先看了她一眼,在她淺笑的鼓勵下打開了木盒。
  樸素不起眼的木盒裏靜靜地躺著一隻陶燒的碗。

  「本來是想讓您吃魚用的,但黃魚公子之前被我拿來當下酒菜了……」冉纓笑得抱歉,解釋著。


 

782  

 

重複橋段之十一 : 女主角替食物加稱呼

 

《梅色戀人》P142
  這女人的地窖不缺酒。
  「才不是!」她的抗議聲還是軟綿綿的,卻很堅持,「像你這樣的喝法,對
花雕小姐來說是很失禮的。」


 

783  

 

相似處三十一: 兩個女主角都覺得食物/動物很可憐,但男主角覺得自己被使喚做事也很可憐


《梅色戀人》P147

 再過三日就是新年,故里由今日開始不對外營業,直到年初五後。
  孟少陵卷起衣袖,在雪地里拉著板車
  他從來不曾拉過板車。
  或者說他生活的環境,絕對不需要由他「親自」來拖拉板車,況且板車這種東西應該是由驢子或馬來拖的吧。

  「為什麼不買馬?」他邊拉邊恨恨地問。
  「咦?可是讓馬兒拖板車,不覺得牠們很可憐嗎……冉纓咬著指甲,很直接地說。
  馬兒可憐他就不可憐了?


 

784  

 

785  

 

786  

 

7104  

 

7105  

 

7106  

 

相似處三十二: 兩個故事女主角吃「豆腐」時,都喜歡配著酒

 

《梅色戀人》

「啊……好想吃豆腐腦,可惜忘了帶那個……」冉纓含著指頭,盯著漸漸消失在視線中的豆腐腦攤販,完全忘了之前在說的事情。
  哪個?」孟少陵沒有停下來,卻不忘問。
  「就是那個啊!」冉纓從板車上跳起,身軀向前拍了拍他的肩,待他回過頭後,逸出竊笑,用手圈出杯子的形狀,舉了舉。

  原來是酒啊。


 

787  

 

788  

 

相似處三十三:兩個女主角到古董店看古董,男主角都覺得那只古董沒價值,但古董店老闆都在一旁說明古董的價值,女主角則都是愛不釋手

 

《梅色戀人》P158-159

  「古董店……」他有種不好的預感。
  冉纓喜歡古董,這件事並不是秘密,如果答應她,該不會等等要多拖一輛板車回去吧?
  孟少陵才想著,耳邊傳來冉纓活力充沛的軟嗓高喊——
  「老闆,我想看那個紫砂壺!」
  「阿纓小姐果然好眼力,這只紫砂壺可是上等好貨。」早等待許久的古董店老闆立刻趨前招呼。
  「太阿,你覺得呢?」冉纓開心地舉起紫砂壺,問向他的意見。

  上等好貨?
  孟少陵睞了眼那只髒兮兮的陳舊紫砂壺,實在無法昧著良心說那是個好貨。

…(
)
  「嗯,我記得……」冉纓愛不釋手地把玩著那只紫砂壺,陡地輕呼了聲,放下紫砂壺,跑到另一頭蹲在一隻託盤前,無限愛憐地輕撫著,「啊!年終慰勞的餐會就用這只金漆託盤吧!」
  「阿纓小姐果然識貨,這可是楚漆器,看看那上面歲月的痕跡,是多麼的有味道啊!」老闆立刻稱讚她的眼光。…()
  「可是這個圖案很少見,作工又精緻……
冉纓不肯放下那只金漆託盤。


 

789  

 

790  

 

相似處三十四: 兩個故事都有女主角帶男主角去買茶壺的橋段:「養壺」/「培育小茶壺」

 

《梅色戀人》P160

「壺呢?壺是要替你買的。」她還在掙扎。
  「用不著,現在那個就夠了。」他立刻回絕她「私心」的藉口。

  「可是……我想喝喝看你養出來的壺耶。她的招牌動作再次出現,含著指頭一臉猶豫遲疑。
  「阿纓小姐如果是要養壺的話,那這只新壺會比較適合。」古董店的老闆拿了另一個壺給她。

《梅色戀人》
他記得「她」曾經說過泡茶的人大部分有養壺的嗜好,而且對好不容易養出的壺總是沾沾自喜的炫耀,可容不得別人破壞。

 

 

791  

 

792  

 

793  


相似處三十五:兩個故事的女主角都親自做了一雙筷子,而且「都很合手」

「料理仙姬」女主角做筷子給相親對象

《梅色戀人》女主角做筷子給男主角

 

《梅色戀人》P185-186

看清木盒裏裝的是什麼後,他終於瞭解木盒的形狀如此特殊的原因。
  那是一雙筷子。
  飄散著淡淡的竹香,還有……她的味道。
  「握握看順不順手。」小臉揚起興奮,冉纓頻頻催促他。
 飄散著淡淡的竹香,還有……她的味道。

 他拿起那雙刻著精緻雕紋的筷子——異常順手,就好像是有人瞭解他手的尺寸和握筷子的方式,特別做出來的。
  「這是妳做的?」他口裏這麼問,但心裏卻再肯定不過。
  他仿佛能看見她專注地製作這雙筷子的模樣。

「你的手比較長,膳房裏沒有一雙適合你的筷子對吧!」她輕快地帶過所費的心力。
  這雙筷子從找材料開始就由她親自動手,上頭精緻的雕紋所費的工,和蘊含在這雙筷子裏,希望使用者能順手的奉獻心意,都是出自她之手,一刀一刀刻進去的。


 

795  

 

794  

 

796  

 

797  

 

798  


相似處三十六:兩個女主角都有「連續」被男主角抱回/揹回房間的橋段

「料理仙姬」女主角生病昏倒2次,被男主角揹回女主角房間

《梅色戀人》女主角睡著好幾次,被男主角抱回女主角房間

 

《梅色戀人》P196-197
 清早,孟少陵打開自己的房門,一抹蜷縮成小小一團的身影便往房內倒,還發出了不小的聲響。

阿纓小姐,就算你喝醉,也別睡在我門口。」又過了好一陣子,孟少陵才重新站起身,擺出一張冷淡的面孔,居高臨下地俯視她。…(略)

修長的手指溜上細緻的眉宇間,替她撫平了那些痕跡,卻不敢放肆地進一步將她抱到床上,讓她睡得舒服些。…(略)
  「阿纓小姐,就算你喝醉,也別睡在我門口。」又過了好一陣子,孟少陵才重新站起身,擺出一張冷淡的面孔,居高臨下地俯視她。
《梅色戀人》P200-201

然後隔天——
  咚!
  小小的人兒再度出現在他房門口,跟昨天差不多的情形。
  「阿纓小姐。」

……
  細小的鼾聲依舊。
  今天孟少陵只叫了兩聲就放棄,逕自抱起她往有床的地方走去。
  又是隔天——
  咚!
  小小的人兒直接倒進他房內。
  「阿纓小姐。」這次盂少陵意思意思的叫了一聲,接下來的情況和前兩日沒兩樣。
  然後隔天的隔天的隔天——
  咚!
  門開啟的同時,他己經穩穩接住那抹小小的身影,乾脆不囉唆地帶回床上。
  接著是隔天的隔天的隔天的隔天——
  開門,接人,打橫抱起,放在床上。



 

799  

7100  

7101  

7102  


7103  

 


相似處三十:兩個故事男主角都拿到「碗」

:「料理仙姬」:女主角將男主角行李賣掉,所以給男主角「一副碗筷」

 

《梅色戀人》

冉纓含著指尖,想阻止他,卻又不知該如何阻止。
  盂少陵在房裏來回走動著,其實東西早己收抬好。
  獨自一人倒在故里大門口,甚至連銀兩都沒有的他哪會有什麼行李,有的大概只有從谷越和森叔、津叔那裏討來的舊衣裳,碧茵第一天拿給他的碗,和冉纓親手做的筷子。


 

 7107  

7117  

 

 

疑問:為何作者藥在後記特別說明此故事「本故事純屬虛構,如有雷同,那就雷同?


《梅色戀人》後記

    某作:今天我終於發現原來你是男的喔!(一邊遮住OS的眼睛一邊說)
  OS:咦?我是嗎?(出場到現在還不能辨雌雄的OS)
  盂少:快給我把這場鬧劇結束!()
  某作:他凶我……(心痛貌)
  OS:我要看美人出浴的樣子!(吵鬧)
  冉纓:嗯……我不想工作只想喝冰火……(亂七八糟)
  某作:罷了罷了,我自己說就是了——本故事純屬虛構,如有雷同……
  盂少:那就雷同。
  冷冷地瞪著某作,抱著冉纓離開。
  剩下某作和OS的溫泉裏——
  OS:你不打算罵他嗎?(小聲)
  某作:唉……我這是英雄氣短啊……
  由於某作過於熱愛本書的男主角(甚至把他尊為神),導致這場極為惡搞的討論會進行不下去()
  可惜、可歎。

 

 

 

 

 

以上內文部份引用自單煒晴《梅色戀人》,無商業用途!

以上圖片來源:日劇「料理仙姬」

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Coffee 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()